Los Brujos en Tierras de Magia, Mares de Brujería

Bienvenidos a mi nuevo blog. Acá publicaré datos y curiosidades respecto a las fuentes de mi novela. Comenzaré por algunos de los brujos, cuyos nombres han sido tomados de leyendas locales.

Santiago: 
El Brujo que llevó a cheque a un limpio

Llevar a cheque significa llevar al apa, a la espalda, a otra persona.

Cuentan que un día vinieron juntos de la vecina ciudad de Castro, dos habitantes de Yutuy que fueron en la mañana para efectuar algunas diligencias en las oficinas de Castro.

Yutuy queda a 15 minutos de Castro por vía Marítima en lancha a motor y 35 a 40 minutos por vía terrestre. Uno de ellos vivía cerca de la playa y el otro mucho más al centro, como a una hora de camino desde la playa a su hogar. Se pusieron de acuerdo en el trayecto que debían hacer de la playa a la capilla, donde debían separarse, pero ninguno de los dos tomó el camino que los conducía a sus respectivos hogares, sino que se dirigieron a casa de unas señoritas que vendían licor: mistela, vino y chicha. Una vez que hubieron bebido de todo un poco, nuestros amigos se dispusieron a retirarse a sus hogares, entre tanto, ya había oscurecido y Juan no portaba linterna, por lo que estaba un tanto preocupado de cómo poder llegar a su hogar sin luz y tenía que andar por callejones llenos de lodo y cruzar muchas trancas. Santiago, que así se llamaba el que vivía lejos, y siempre andaba con la cara del lado izquierdo, cubierta con un pañuelo blanco de seda, viendo la aflicción de su amigo, le preguntó ¿Quieres llegar luego a tu casa? Claro que me gustaría, contestó Juan; pero en estas condiciones: sin luz, mareado por los tragos y con zapato bajo, llegaré a media noche con hambre y embarrado, y tal vez mi esposa ya esté durmiendo. ¡No te aflijas tanto, amigo! Le dijo Santiago, yo te iré a dejar a tu casa en un abrir y cerrar de ojos, pero tienes que pagarme.

Como Juan sabía que Santiago era brujo, quiso cerciorarse por sí mismo, y no trepidó en contestar que le daría lo que pida una vez que esté en su casa.

Santiago encendió su macuñ y se colocó a Juan al apa y emprendió vuelo. Juan se asustó tanto, se puso a gritar y le decía a su amigo: Oye, Santiago a dónde diablos me llevas, no tan rápido; y tironeaba a su conductor para que mejor lo soltara. Tanto tironeó que le arrancó el pañuelo que cubría la cara de Santiago y, cual sería su asombro al ver que tenía el tatuaje de una culebra en la cara del lado izquierdo.

Santiago se disgustó mucho por la actitud de Juan y le pidió que no le contara a nadie lo que había visto, porque si lo contaba antes de cumplir un año a esa fecha, Santiago moriría.

Juan llegó a su casa en un santiamén, asustado pero sin embarrarse. Santiago le pidió a Juan un chaleco nuevo de casimir y un par de zapatos nuevos que Juan había traído de Punta Arenas.

La esposa de Juan, intrigada por los obsequios que este hizo a su amigo, no cesaba de preguntar hasta que un día muy enojada le dijo: Estas son puras cosas de borrachos y yo voy a ir a buscar el chaleco y los zapatos, por lo que Juan se vio obligado a contarle a su esposa, bajo juramento, todo lo sucedido, y cuentan que Santiago murió antes del año.

Coché Camé

El Brujo Coché Camé

Cuentan que en Hueico había hace muchos años, una cuadrilla de ladrones que hacían estragos en los alrededores. Se trataba de los Chiguay-Barría.

Una vez fueron sorprendidos robando carne ahumada donde la señora Teresa; fuera de la enorme paliza que llevaron por parte de los dueños de casa, la señora Teresa fue dio cuenta a Carabineros y, como aún no existía carretera ni había vehículos, los policías vinieron a Hueico a caballo en busca de los ladrones.

Los llevaban maniatados, con cordeles que iban del cuerpo de los presos a las monturas de los policías; pero, en mitad del trayecto se esfumó José del Carmen Chiguay, sin que se percataran los capturadores ni sus compañeros de fechorías, los que sí dijeron: A nosotros nos hacía lo mismo, nos abría las puertas de las casas donde íbamos a robar y desaparecía, porque tiene fama de brujo y de los buenos.

Buscaron inútilmente por el monte y cuentan que casi al instante el tal Chiguay se encontraba en su hogar, a pesar de haber varios kilómetros de distancia, 6 a 7 por lo menos.

Al día siguiente vino la pareja que los aprehendió más 2 carabineros; al tercer día 6 carabineros; pero, todo en vano, nunca encontraron a Coché Camé, a pesar de que sus vecinos hacían solamente minutos antes que lo habían visto de su hogar y a plena pampa.

De este hecho nació el dicho popular chilote: Te hizo Coché o te hizo Coché-Came, es cuando una persona engaña a otra.

Fuente de los textos: Casos de Brujos de Chiloé, Umiliana Cárdenas Saldivia, Santiago de Chile, 1990, Editorial Universitaria.